Idioms of the Week: Animals

by on

Presentation1Hai Learners! Kalian pecinta binatang? Kali ini kita akan kasih daftar idioms ang berkaitan dengan binatang.

Simak yuk!

  • Ants in one’s pants

Arti harfiah dari idiom diatas adalah ada semut di dalam celana seseorang, akan tetapi bukan itu maksudnya ya. Maksud dari idiom di atas adalah seseorang tidak dapat duduk tenang karena terlalu gugup atau senang. Contoh kalimatnya:

She had ants in her pants the day before the interview.

  • Birds and the bees

Burung dan llebah memang tidak berhubungan satu sama lain, tapi kedua binatang ini digunakan dalam idiom untuk mengajarkan tentang pendidikan sex di Amerika sana. Jadi jangan heran ya kalau kalian mendengar anak-anak ataupun orang dewasa berbicara dengan idiom ini. Contoh kalimat:

I learned about the birds and the bees from school.

  • Cat nap

Kamu tahu kan bahwa kucing adalah salah satu hewan yang suka tidur sepanjang hari? Meskipun begitu, ungkapan cat nap berate kebalikannya yaitu tidur sebentar. Contoh kalimat:

I’m going to have a cat nap while you’re doing your homework.

  • Chicken out

Kamu tahu tidak? Di Amerika sana, ayam sangat dekat korelasinya dengan penakut. Jadi jika seseorang ingin menantang orang lain biasanya mereka akan memanas-manasi dengan kata “chicken”. Contoh kalimat:

We’re going to the haunted house, but you’re probably chicken out before the door.

  • Clamp up

Idiom ini berdasarkan sifat kerang yang susah terbuka jika sudah menutup. Idiom ini biasa digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang langsung diam seribu kata dalam suatu kejadian. Contoh kalimat:

She clamped up when I asked about her ex-boyfriend.

Nah, sampai di sini dulu ya. Kali berikutnya akan kita lanjutkan lagi mengenai  idioms tentang hewan. Stay updated ya guys!

visit our website:
Donwload aplikasi Bahaso:
AppStore: bit.ly/BahasoApp
Follow Sosial Media Bahaso untuk konten lainnya:
FB: (Bahaso) bit.ly/BahasoFB
Twitter: (@Bahaso) bit.ly/BahasoTwitter
Instagram: (@bahasodotcom) bit.ly/BahasoIG
Youtube: (Bahaso) bit.ly/Bahaso

You may also like


Fatal error: Uncaught exception 'wfWAFStorageFileException' with message 'Unable to save temporary file for atomic writing.' in /home/forge/dev.bl.bahaso.com/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php:35 Stack trace: #0 /home/forge/dev.bl.bahaso.com/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php(659): wfWAFStorageFile::atomicFilePutContents('/home/forge/dev...', '<?php exit('Acc...') #1 [internal function]: wfWAFStorageFile->saveConfig('livewaf') #2 {main} thrown in /home/forge/dev.bl.bahaso.com/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php on line 35